Игра, которую ждал весь мир, выходит в России уже сегодня в 3 часа ночи. Многие обзоры уже ее похвалили, в том числе в России. Планка ожиданий огромна, но по отзывам более-менее взята: Cyberpunk 2077 взял 91 балл из 100 на Metacritic. Правда, речь идет именно про версию для ПК.
Варианты для консолей, включая приставки нового поколения, обозревать и даже запускать до сегодняшнего дня никто не мог. Так захотела сама CD Projekt Red.
Днем вчера я получил возможность заранее скачать и запустить Cyberpunk 2077 на Xbox Series X, про впечатления от которой рассказывал совсем недавно.
ну посмотрим-ка, как он на консолях #Cyberpunk pic.twitter.com/IOZPH7ldLr
— Никита Горяинов (@ngoryainov) December 9, 2020
На момент написания статьи у меня стояла версия игры 1.02. Вес на диске – 59 ГБ. Патч первого дня весит почти 50 ГБ и исправляет очень многое.
Обновлено: судя по всему, у меня уже стоял этот патч с самого начала.
Так как играл я в совокупности несколько часов (и потерял часть прогресса, о чем напишу далее), делать какие-либо выводы о Cyberpunk 2077 в целом не вижу смысла. Поэтому единственное, на что в этой небольшой заметке обращу внимание – техническая сторона: графика, стабильность и то, как игра вообще ощущается на консолях нового поколения.
Не забывайте, что полноценная некстген-версия Cyberpunk 2077 для консолей выйдет в первой половине 2021 года.
1. Есть два режима: 60 и 30 кадров, но с улучшенной графикой
Режим Производительность (Perfomance) дает вам 60 кадров/сек, а режим Качество (Quality) – 30 кадров/сек.
Качество графики в режиме производительности снижается ради повышенной частоты кадров. В режиме качества всё наоборот: картинка лучше, но FPS не поднимаются выше 30. Думаю, тут все понятно. Схема известна каждому, кто имел Xbox One X или PlayStation 4 Pro.
Попробовав обе настройки, не вижу смысла играть в 30 кадрах в секунду, когда есть возможность включать 60 кадров. Это вообще два совершенно разных впечатления. Даже при очень большом желании получить чуть лучшую графику, не могу заставить себя продолжать проходить Cyberpunk 2077 в режиме Качество.
Стабильность частоты кадров могу замерить только на глаз. В режиме производительности на Xbox Series X обещанные игрой 60 кадров если и падают, то редко и незаметно. Есть фиксированные моменты, когда изображение подозрительно подлагивает (первая поездка на автомобиле, например). Но это не похоже на тормоза как таковые. Возможно, решат патчем.
2. Графика в режиме производительности – на уровне прошлого поколения
Здесь ничего не поделаешь, надо ждать полноценного релиза версии для новых приставок.
Не могу сказать, что игра смотрится плохо. Отнюдь нет. Но текстуры часто имеют низкое разрешение (по меркам 2020 года), что заметно даже на небольшом FullHD-телевизоре.
Освещение сочное, но очень поверхностное, а из-за отсутствия поддержки трассировки лучей, либо сниженных настроек в целом по сравнению с ПК, игра местами выглядит как-то пресно. Это касается в первую очередь помещений. На улицах получше.
Сейчас Cyberpunk 2077 напоминает Deus Ex: Mankind Divided (2016-й год) на высоких настройках и с заметно лучшим освещением, но местами с меньшей детализацией объектов. Картинка довольно «мыльная» из-за агрессивного режима сглаживания, особенно в режиме 60 FPS.
Полноценных настроек графики для консолей ожидаемо нет. Можно только убирать поверхностные визуальные эффекты, вроде размытия при движении.
Текстурам иногда ну очень не хватает в четкости. Надписи на рекламных баннерах и прочие элементы как будто не догружаются до конца, либо просто отсутствуют в высоком разрешении в файлах игры. Включение режима Качество на этот момент если и влияет, то минимально.
В общем видно, что игра чисто технически сейчас заточена под старые консоли. Практически не сомневаюсь, что все вышесказанное одинаково применимо и к версии для PlayStation 5.
3. В игре много багов, но пройти ее реально
Об этом уже сообщали обзорщики, прошедшие версию для ПК. Помимо уже широко известных (дерганные или зависшие анимации, отсутствие многих звуков), есть и те, которые могут помешать конкретно вашему прохождению.
Например, я умудрился поймать один критический баг буквально в первые два часа геймплея: обязательная по сюжету дверь просто не открывалась. Пришлось фактически начинать игру заново, прямо от создания персонажа. В этот раз все было нормально.
Советую не только часто сохраняться, но и держать минимум три-четыре файла с разбегом в полчаса прохождения, чтобы к ним можно было вернуться и попробовать перепройти проблемный сегмент игры. Благо, сохраняться можно практически в любой момент.
4. Скорость загрузки на Xbox Series X невероятно высокая
От нажатия на Продолжить в главном меню до геймплея – 4 секунды. При ручной загрузке сохранения – 6 секунд. Больше еще ни разу не было.
Для консолей это невиданные результаты! Очень рад, что новое поколение приставок принесло с собой одно из ключевых преимуществ мира ПК.
5. Озвучка русской версии – хорошая, но английская лучше
О том, кто озвучивал русскую версию, можно посмотреть в ролике выше. Ивлеева, Элджей, Кравец, Поперечный, Гудков – уверен, как минимум половину из них знаете. Локализация в итоге полная, что похвально.
Русская версия получилась нормальной, атмосфера и ход общения персонажей передаются достойно. Но оригинальная озвучка мне все равно показалась лучше, по крайней мере на основе перепрохождения первых двух часов игры.
Тем, кто понимает английский, советую его включить в настройках хотя бы для голосов. Русский у меня надо было скачивать отдельно. Файл локализации занял 4,65 ГБ.
Для субтитров, интерфейса и голосовой озвучки можно выбирать различные языки. Респект разработчикам за возможность глубоко настраивать этот момент.
6. Это игра не для детей
Полная нагота, расчлененка, умеренно детальные сцены секса и масса отсылок к нему, обильный мат и в русской, и в английской версиях. Для голых тел можно включить цензуру, а для остального уже нет.
Впрочем, у Cyberpunk 2077 все это написано прямо на иконке возрастного рейтинга (18+). Стоит знать, если планировали купить игру несовершеннолетним детям, а вышеописанные моменты вы считаете критичными.
На какой платформе брать и сколько стоит?
Cyberpunk 2077 доступен для ПК, Xbox Series X и One, PlayStation 5 и 4. Обновление для консолей нового поколения выпустят в 2021 году. Купив игру для Xbox или PlayStation, вы получите версию одновременно для старых и новых консолей.
Версию для ПК я горячо рекомендую покупать прямо у разработчика на GOG.com. В ней нет DRM-защиты, а все деньги уйдут именно CD Projekt Red.
▪ ПК: 1990 рублей
▪ Xbox: $59.99, это 4424 рубля по сегодняшнему курсу
▪ PlayStation: 3990 рублей
Если играть хочется немедленно и с наилучшей графикой (и особенно рейтрейсингом!), надо брать версию для ПК. Владельцам нового поколения консолей, впрочем, тоже можно закупаться с заделом на будущее. 60 кадров помогают сгладить впечатление от текстур вчерашнего дня.
Обновлено: на PlayStation 5 подтверждено отсутствие режима Качество в настройках графики.
В 2021-м, надеюсь, получим «некстген» в гораздо лучшем виде. А пока покупайте версию для той консоли, которая у вас есть. Или которую планируете достать (удачи…).
Увы, не подскажу, как там дела со старыми приставками, вроде Xbox One X или PlayStation 4. Но уверен, что сегодня к вечеру картина станет ясна. До этого момента я бы порекомендовал подождать. Вдруг там вообще слайд-шоу.
P.S. Немного скриншотов с Xbox Series X, все сделаны в режиме Качество.
(25 голосов, общий рейтинг: 4.56 из 5)
Никита Горяинов
@ngoryainovГлавный редактор iPhones.ru. Спасибо, что читаете нас. Есть вопрос, предложение или что-то интересное? Пишите на [email protected].
33 комментариев
Форум →“..оригинальная озвучка мне все равно показалась лучше. Тем, кто понимает английский, советую его включить в настройках…”
А разве оригинал не на польском? Хы
@alex20323, нет, как и в ведьмаке 3. Делается под англ язык и дубляжу нужно попасть в липсинг
@Morj, Lkz попадания уже давно используются нейросетки и процедурная анимация.
@Morj, В играх со времен с HL2 липсинг автоматически под любой язык.
@FiLunder_7, @Весемир Бжежич вы два клоуна посмотрите как дублировали Ведьмак 3 на русский и о трудностях перевода и прочего… нейросети со времён HL2…ну ну
> Ивлеева, Элджей, Кравиц, Поперечный, Гудков
Что-то как-то не, ещё бы Кобзона приписали бы, ах да…
По скринам графика что-то прямо унылая, не удивлюсь, если и на десктопах будет не многим лучше, а ведь столько хайпа было)
@Dmitry T, Хайпа было не из-за графики. В Ведьмака 3 не из-за графона играли.
У меня упорно не запускается при проводном подключении коробки. При переходе на ВайФай все ок. Вообще хз в чем может быть проблема
Играю в Гугл стадии. Разрешение супер низкое, но лага нет
Сегодня перед работой удалось поиграть чуток и русская озвучка – откровенное говно, примерно как во всех играх юбисофт – либо эмоций нет, либо переигрывание… Ведьмак был на голову выше, как по мне, по озвучке.
@likbezzz, Когда выходила любая часть GTA тонны нытья было и будет, по поводу отсутствия озвучки в игре.
Людям сложно было и играть и читать субтитры (часто за рулём забавные диалоги).
Просили хоть какую нибудь.
В данном случае для такой масштабной игры сделали озвучку, опять же для такой масштабной игры давольно хорошую озвучку (не идеальную, со своими косяками).
В игре есть возможность поставить любую другую озвучку, поэтому не вижу вообще повода для негодования по поводу озвучки 😊
@Vinni47, Я как раз один из тех, кто плохо воспринимает на слух английский, поэтому оставлю пока русскую, но Ведьмак такая же масштабная игра и та озвучка мне нравилась, когда есть с чем сравнить, почему бы не поворчать )
Передоз мата больше отталкивает нежели восхищает. В той же Батле он был в тему и в меру. А тут тупо на нем разговаривают.
Голос ГГ в русской локации это просто пц, ни намека на интонацию, вообще. Картинка на PS4 (не про) полнейшая х..ня по сравнению с той же HZ или Death Stranding, а первой уже почти 4 года. Пока итог для 4 плойки – отложить до покупки пятой и не портить впечатление.
@2saint4u, ps5. Графика убогая (вспомнился ведьмаг на свитче)
“Ивлеева, Элджей, Кравиц, Поперечный, Гудков …” – блеать, ещё никогда в истории у всего более или менее адекватного населения России не было лучшего стимула выучить английский.
@murref, вот… да. Какое-то плохое отношение к игроку если для озвучки наняли шкур разных полов.
Нормалёк, ещё пять-десять патчей и можно будет играть. Месяца 2-3 потерпеть можно, зато потом, кайфануть и вообще, нынче играть на старте продаж в большинстве случаев, лишь портить впечатление от игр. Ни одна игра последних лет, на старте не работала идеально, не выглядела шикарно и не была без глюков и косяков. Да даже монорельсовые экшены и шутеры, без грандиозного размера локаций и открытого мира, имеют не мало косяков
@Carter_Mayers, TLOU 2, Ghost of Tsushima отлично выглядели и игрались с первого дня
@illuminatus, Death stranding тоже была в полном порядке на старте
@illuminatus, масштабы игр разные, настолько больших и открытых миров, как были в Ведьмак 3 и Киберпанк, нет в том же Last Of Us 2 и во многих других эксклюзивах. Нет такого огромного количества квестов и сюжета на многие десятки часов. Да и вышла эта тема, только на консолях Сони, а не на всех платформах и сразу, поэтому и имеем кучу косяков и багов. Так то сложнее делать, когда у тебя и старые приставки 7 летней давности, которым уже пора на пенсию и новое поколение и ещё и комп ко всему прочему. Масштаб работы абсолютно другой
@Carter_Mayers, если разработчик видит, что 5-7 летние поколения консолей не тянут игру – зачем плевать в лицо покупателям за 3999р (59.9 Eur)? Отсеките их на старте (как demon’s souls) и все. Да, будут недовольные, но репутация останется. Тут вопрос и к разрабам и к Microsoft с Sony. Вангую коллективные петиции.
@2saint4u, была же до этого инфа, что всвязи с фиговой работой на старом поколении, игра переносится. Ну и брать на старте, тоже риск, теперь кто купил, остаётся только ждать, пока поправят всё патчами. Может намного лучше графа не станет, но хотя бы исправят кучу багов, чтобы можно было нормально играть более-менее. Фиговей всего, придётся тем, кто недавно купил всякие PS4 Pro и Xbox One X, за нормальные деньги их уже продать и с каждым годом, игр будет всё меньше выходить и оптимизация будет хуже. Из железа прошлого поколения, уже сложно будет выжать что-то серьезное, учитывая его возраст. Про обычные версии консолей, вообще молчу, на 1,8 Tflops вообще никуда не уедешь. Тут два варианта будет: либо не выпускать новинки и выпускать что-то выборочно, либо брать новое поколение
@Carter_Mayers, про отсрочку это офф.информация или бубнеж форумах? Сони и Майки, похоже, зассали поступить как Эппл – не поддерживается и все, мы не гарантируем работу на старых устройствах, оффициально поддержки не будет. Точка. Но все же захотели сгрести бабла и бросили кусок непойми ничего в огромный пласт владельцев консолей предыдущего поколения. Посмотрим, как им теперь отмыться.
Игра получилась шикарная, но отвратительная русская озвучка просто испоганила ее. Такой приятной атмосферы, как в ведьмаке и близко нету. Я вообще не понимаю какому одаренному человеку в голову пришло пригласить в проект таких “суперзвезд”. Настоятельно рекомендую играть в английскую версию, поберегите нервы.
Заберу через часик дисковую версию. Пока читал обзор начал метаться между выбором – 60 кадров или графика, но когда увидел, что на PS5 выбора нет – отпустило))
@GABER, выбор есть в настройках самой системы. Но режим разрешения не сильно влияет-чуть больше резкости добавилось. Объективно, графики в игре нет- в рдр2 графика такая же
У меня весьма смешанные чувства! С одной стороны я безумно рад выходу игры, ибо делал предзаказ еще год назад! Играю на Xbox Series X и в режиме производительности графика мягко говоря не айс – мыльные текстуры, прорисовка дальних объектов отвратительная. Багов просто миллион! Я наиграл 6 часов и за это время игра крашилась с вылетом уже 3 раза, столько же раз зависала картинка (при это звук диалогов идет), лечилось перезапуском игры. А уж как классно NPС испаряются в воздухе, проходят сквозь стены и просто материализуются из ниоткуда просто диву даешься! Еще напрягает тотальная темнота в игре, понятное дело сеттинг, но выкручивать яркость приходится почти на максимум чтобы лазить в темных коридорах, подворотнях и тд. Мата очень много! Я не ханжа, но это перебор! Есть NPC которые прямо матом разговаривают. Он не проскальзывает, а прямо постоянно! Реально режет уши озвучка на русском, ибо всякие Ивлеевы и Поперечные озвучивают без эмоций соверешенно, тупо читают текст с листочка. Оставил субтитры и продолжил играть на английском языке – вот это совсем другое дело! Короче борюсь с двумя желаниями – проходить дальше и терпеть все эти баги и глюки или отложить на пару месяцев (минимум), пока не выпустят еще пару тройку патчей и игра не станет такой, как ее изначально задумывали разрабы.
@ice80, я два раза уже начинал играть заново только потому что красился квест. В первом случае пропал ключевой NPC основного квеста, во второй-потому что квесте с брейн дансом не засчиталось сканирование планшета (хотя он отсканировался)
Скачал Digital версию на Xbox One S. Заплатил $59.99, что много, но, если задуматься о том, что игру делали несколько лет – допустимо. Я – совершенно не игроман, в 9 из 10 случаев выключаю любую игру через 10-15 минут, ибо надоедает своим однообразием. Так вот, Cyberpunk смогла меня настолько увлечь своим нестандартным геймплеем, разными режимами combat/stealth/hacking, что в последний раз я, наверное, получал такое удовольствие от игры, когда мне было лет 10-15. Рекомендую однозначно!
По поводу багов – играл немного, около полутора часов, за время игра один раз подвисла на 10-15 секунд, но потом отвисла.
По поводу графики – картинка мыльная, нечеткая, сильно отличается от трейлеров, которые показывали. Думаю, что это из-за Xbox One S, но вижу, что на некст генах такая же история. С другой стороны, лучше больше FPS без тормозов. В любом случае, буду проходить. 10/10
Довольно странная постановка вопроса в заголовке, если заведомо было сказано, что его не будет до 2021 :)
Тупее игры еще не видел….
iPhones, вы с твиттером поругались? Почему уже 9 дней в Tweetbot от вас ни слуху, ни духу?
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.Не удаляются приложения на iOS, что делать?
Как убрать дублирование звонков на нескольких устройствах Apple?
Как в macOS включить подсказку для пароля разблокировки
Как проверить работоспособность гарнитуры iPhone
Как запретить Pages, Numbers и Keynote сохранять документы в iCloud
Почему не отправляются SMS на iPhone
Как выбрать загрузочный диск Mac без стандартной клавиатуры Apple
iPhone постоянно требует обновления настроек оператора, что делать?