Вот уже несколько лет Apple официально не продаёт свою технику в России. Но купить новый айфон, макбук или аксессуары можно всё так же легко: на маркетплейсах предложений масса, включая самые свежие версии яблочных девайсов.
Однако, если с айфонами всё понятно, то в случае с лэптопами есть одна небольшая проблема: все они ввезены в нашу страну в рамках парралельного импорта, а значит на клавиатурах отсутствуют русские буквы.
Лично для меня это не критично, потому что уже много лет набираю тексты не глядя на клавиши слепым методом и наличие или отсутствие русских букв не беспокоит.
Но что если вы хотите прикупить себе новый MacBook на клавиатуре которого только английские буквы? В таком случае наверняка продавец предложит вам сделать лазерную гравировку, и вот о ней расскажу ниже в этом материале – что это такое, и нужно ли её делать вообще.
Как делается лазерная гравировка
Так выглядит установка для лазерной гравировки.
Для процесса лазерной гравировки используются специальные лазерные установки. Ещё лет 5-7 назад качество гравировки могло существенно отличаться в зависимости от оборудования, на котором происходил процесс, но в нынешнее время техника позволяет получить результат практически заводского качества.
Принцип действия можно описать так: лазерный луч выжигает тончайший слой материала, создавая рельефное углубление на каждой клавише.
Если вы не знали, клавиши на любом макбуке сделаны из прозрачного пластика, который окрашен в черный цвет и не пропускает свечение подсветки. Вот эту краску лазер и удаляет по заранее установленной и настроенной программе. В итоге получаются русские буквы, которые ещё и подсвечиваются.
Весь процесс автоматизирован и занимает считанные минуты, в районе 10-15 на всю клавиатуру. При этом гравировка практически не стирается от времени, выглядит гармонично и полностью безопасна для техники.
Кроме лазерной гравировки существуют другие виды нанесения русских (да и любых других) букв и символов на клавиатуру, например:
Тампопечать – это способ переноса букв на капы с помощью прокладки, смоченной чернилами.
Обугливание – это нагревание пластика до потемнения его цвета. Применяется на белых клавиатурах.
Вспенивание – это создание лазером на пластиковых клавишах маленьких твердых пузырей белого цвета, которые и образуют символы.
Абляция – это выжигание углублений в виде символов на клавишах, которые потом заливаются акриловой краской.
Понятно, что все эти методы не подходят для гравировки клавиатур с подсветкой.
Лазерная гравировка вредит клавиатуре. Страхи и вымыслы
Выглядит страшно, но это не последствия лазерной гравировки а просто отслаивается какая-то плёнка, которой были обтянуты клавиши.
Уже несколько раз слышал от самых разных собеседников, что якобы гравировка кнопок макбука является вредной процедурой, так как лазер уничтожает некое износостойкое покрытие на клавишах. Это неизбежно приводит к тому, что кнопки начинают быстро стираться.
Если вы тоже слышали такое, то знайте что это полный бред.
Показываю на личном примере:
Лазерная гравировка сделана больше года и сотни тысяч нажатий на клавиши назад.
Мой MacBook Air прошёл процедуру лазерной гравировки уже больше года назад и на сегодняшний день ничего не стирается, учитывая что тексты я набираю на этой клавиатуре каждый день.
И да, никаких неровностей на кнопках я не чувствую. Клавиши на ощупь совершенно гладкие.
Сделал гравировку – слетел с гарантии (нет)
Второе распространённое заблуждение звучит так: лазерная гравировка клавиатуры автоматически аннулирует гарантию. Это неправда.
Лазерная гравировка никак не влияет на гарантию вашего макбука и не может быть причиной отказа в гарантийных обязательствах как розничного продавца, так и самой Apple. Эта процедура не является конструктивным изменением устройства, к тому же ноутбук не нужно вскрывать до или во время работы лазера.
Так что процедура нанесения русских букв на ваш новый лэптоп совершенно безопасна и не влечёт никаких негативных последствий. Не верьте слухам.
Минусы лазерной гравировки
Макбуки, сертифицированные для продажи в России имеют такое расположение символов на клавишах (фото 2020 года).
Единственный минус – сугубо эстетический. Русские буквы на клавиатуре будут располагаться в углу клавиш, а латинские символы по умолчанию расположены в центре каждой кнопки. Для кого-то это выглядит некрасиво.
Когда-то в официально привезённых в Россию лэптопах, латинские и русские буквы находились в левом верхнем и правом нижнем углу каждой кнопки. Выглядит ли это более красиво? По мне – так вообще без разницы.
Других минусов в лазерной гравировке нет. Это технологичный и быстрый процесс, в котором человек принимает самое скромное участие, а значит риск брака ничтожно мал.
Другие способы получить макбук с русской клавиатурой
В странах, где работает онлайн-магазин Apple, можно заказать русскую раскладку клавиатуры в процессе покупки нового макбука.
Если вы находитесь за границей и собираетесь купить себе новый макбук, можете перед покупкой связаться с консультантом Apple с помощью чата или по телефону и заказать себе лэптоп с русской клавиатурой.
Так, вы получите сразу русифицированный макбук из магазина и не нужно будет заморачиваться с поиском гравёрной мастерской. Опыт такой покупки можете почитать вот тут.
Теперь вы знаете чуть больше о том, как русифицировать ваш MacBook. Если ещё не освоили метод слепой печати – не бойтесь обратиться в любой СЦ в вашем городе и сделать там гравировку русских букв. Это быстро, не слишком дорого (цены варьируются от 1500 до 2500 рублей) и просто.
36 комментариев
Форум →Купил на валберис клавиатуру ( 1200руб), поменял клавиши ( 30 мин). Всё.
@witaliii, я — за 800 на али. Если почитать отзывы, можно найти 1-в-1, что я и сделал для американского м1 про 14. Выбрал чтобы английская была в верхнем левом углу, а не в правом, так привык. И замена 10 минут, не 30. И клавиши, если что, можно поставить прежние.
@lonz, я за 80 бумажные наклейки купил :-)
@witaliii, не все. Ты забыл сказать, что с новыми клавишами получил ублюдские щелчки дешевого пластика при нажатии.
@Ruki Bazuki, уж лучше так, чем сельская гравировка
@Ruki Bazuki, работают идеально
@witaliii, я не сказал что они не работают, щелчок не влияет на нажатие
@Ruki Bazuki, никаких ублюдских щелчков нет, 1 в 1 с оригиналом.
@MihaelIsaev, они есть. Прислушайтесь.
@Ruki Bazuki, я вам положу кнопки с алика и оригинал. Вы не отличите какие откуда. Даже не 99.99% совпадение. Чистые 100%.
@cibris, у меня кнопки с алика с гравировкой под рст, то есть по углам буквы разнесены – поменял их практически сразу, тк слышать эти щелчки было выше моих сил. Нервы дороже
@Ruki Bazuki, ваше самоубеждение мешает вам жить. На примере описанной вами ситуации – заметно
@Ruki Bazuki, если места крепления на самих клавишах совпадают, то меняется только сама клавиша, а механизм остаётся оригинальный, так что никаких щёлчков не будет.
@Ёжик, будет, небольшой люфт, действительно, есть. Если покасаться клавиши сверху, она немного ходит (правда, еле заметно ходят и некоторые из тех, которые не менялись), но если положить палец на укол и попробовать клавишу повращать, то она немного и вращается, в отличие от оригинальной. Но это всё терпимо.
@Ruki Bazuki, эээ… что за глупости? щелкает механизм, а не клавиша, а механизм никто не меняет при замене кнопок
Не проверял как сейчас, но еще более 10 лет тому назад, при заказе macbook за границей, на сайте Apple, можно было выбирать опции (память, диск) и, в том числе, ру-клавиатуру. Без всяких чатов и телефонов.
@n547, не изменилось за это время :) Брал air m3 в прошлом месяце с русской клавиатурой. Ждал больше недели, т.к. везли из Китая.
@grafviktor, мне не нравится ISO разметка клавиатуры для Европы , а Американская ansi – только английская
@lfd117, в этом случае – согласен, помогут гравировка, наклейки, слепая печать или/и внешняя клавиатура.
@n547, вот кстати да, мне всегда было интересно почему перекупы не могут сразу заказать с русской раскладкой.
Не знаю как в других странах но в странах где продавались маки с кириллицей, особенно в РФ, когда техника завозилась и отслуживалась лазерная гравировка считалась «несанкционированной модификацией устройства» что влекло за собой замену детали по названием «топ кейс» по полной стоимости перед началом обслуживания по гарантии. Стоимость детали в ДВА РАЗА выше чем платный ремонт с заменой этой же детали без модификации. Это регламент. Были сервисы которые на него клали болт, но они потеряли авторизацию на гарантийный ремонт техники Apple в 2020 и 2021 году.
Так что автор сообщает не достоверную информацию.
Розницу спрашивать нет смысла ибо они продают с гравировкой устройства по параллельному импорту и не в курсе сервисных регламентов в GSX. Может быть с началом «котовасии» в 2022 году что-то изменилось, но в 2021 году ситуация обстояла как написано выше.
По факту устройство подпадает под гарантию но только после устранения «несанкционированной модификации устройства» за счет обратившегося. Возможно эти риски на себя берут продавцы устройств с гравировкой.
Если вы сами ее делаете то это ваш риск.
@iLexx, Абсолютно верно. “распространённое заблуждение звучит так: лазерная гравировка клавиатуры автоматически аннулирует гарантию.” Это правда, а не заблуждение. Эта процедура является конструктивным изменением устройства не смотря на то что ноутбук не нужно вскрывать до или во время нанесения гравировки.
Учится слепая печать за месяц. Больше русские буквы на клавишах не понадобятся до конца жизни. Да и без них выглядит эстетичней. А навык слепой печати — одно из лучших приобретений для вашего времени.
@13dots, на вкус и цвет. Я люблю русские буквы на клавишах и чтобы они были в правом нижнем углу, мне так эстетичнее. Слепая печать тут ни при чем, хоть и must have.
@13dots, русские буквы, скорей всего, уже больше никогда не понадобятся
@13dots, согласен. Даже вопроса такого не возникало. Нет кириллицы на клаве и не страдаю, ибо даже не смотрю на нее.
«просто отслаивается какая-то плёнка, которой были обтянуты клавиши»
Это угар такой? Картинка вообще не глядя в статью вставлена?
Не понимаю, зачем гравировка, когда есть колпачки кнопок с русским шрифтом — замена английских на русско-английские занимает минут 20 максимум. Стоят колпачки порядка 500 рублей.
@Введите пароль еще раз, верно, и сохранить оригинальные колпачки нужно для случая обращения по гарантии.
Год, у меня на старом ноуте с 2012 гравировка и все нормально.
Главное определится с видом самой клавы. Я вот на последнем заказывал именно с европейской-английской раскладкой, где ввод как на русской. Уже привык.
«нанесения русских букв на ваш новый лэптоп совершенно безопасна и не влечёт никаких негативных последствий. Не верьте слухам.»
Вы это проверяли или мнение пишите? Мне отказало несколько сервисов (официальных, до параллельного импорта) в ремонте «бабочки» из-за гравировки. Так что не слух, а факт.
@kusko, Я тоже менял “бабочку” АСЦ в ЦУМе. Поменяли с гравировкой по гарантии.
Гравировка выглядит убого, как ни крути, костыль, никакой эстетики.
При покупке заграницей…так понимаю нужно учитывать тот факт, что при выборе русской клавы, это будет дополнением к основной клаве? во франции будет франц-русская, в испании испано-русская, а там буквы и символы несколько иначе расположены? Тоже думал так заказать и не нашел инфо
@RichardFerlow, неверно. Первая раскладка всегда Английская. Выбирая Русскую второй – вы удаляете французскую. Остаётся Англо-Русская. Франко-русскую раскладку сделать невозможно.
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.В Finder пропадает Избранное. Как вернуть?
Как на iPhone быстро переключаться между источниками звука
Как работает диктовка в iOS 16. Включаем автоматический ввод и пунктуацию
Как на Mac включить отображение строки меню в полноэкранном режиме
Как в Safari изменить учетную запись Google по умолчанию
Как запускать приложения на Mac при помощи горячих клавиш
Не работает AirDrop между устройствами. Что делать?
Как совершать внутриигровые покупки в приложениях на аккаунтах Apple ID других стран