Заметил, что в последнее время все чаще встает вопрос правильного произношения нашей всеми любимой компании Apple. Кто-то называет её «Эппл», а другие «Аппл» или вообще «Аппле».
И это даже не смешно, на самом деле. Это реальная проблема.
Рассказываем, как нужно произносить название американской компании.
Почему Стив Джобс назвал компанию Apple
Название Apple Computer придумал лично Стив Джобс. Суть была в том, чтобы первое слово смягчало более жесткое второе.
Есть разные неофициальные версии происхождения названия. По одной из них, Джобс дал команде задание выбрать название до 5 часов вечера и предупредил, что, если никто ничего не придумает, то он назовет компанию Apple.
Есть и другая версия. Джобс хотел, чтобы название его фирмы встречалось как можно раньше в телефонном справочнике. В итоге Apple расположилась там выше конкурента на тот момент, компании Atari.
В официальной биографии Стива говорится, что название появилось в результате соблюдения Стивом «одной из многих фрукторианских диет». Вернувшись из яблочной фермы, Джобсу показалось, что слово “Apple” звучит «весело, энергично и не пугающе».
Как грамматически правильно говорить Apple
По нормам британского и американского английского языка, есть лишь одно произношение Apple: /ˈæp.əl/. То есть через Э — «Эппл».
Однако люди, в зависимости от штата и страны, произносят его как «Эппл» или «Аппл». Чаще всего встречается второй вариант.
Как говорят Apple в России
Согласно данным Яндекс Wordstat, больше всего запросов именно с буквой «Э»: 1 176 872.
Вариант произношения через «А» включает в себя 620 949 запросов, в них же еще и входит турнир АПЛ (Английская Премьер-лига), то есть фактическое число еще меньше.
Другими словами, чаще всего в России говорят именно «Эппл».
Как говорят в самой Apple
Вот, как произносит Apple её нынешний глава Тим Кук (00:02:30):
Итог от Кука: «Аппл».
Аналогично компанию называет и Стив Джобс (00:00:20):
Итог от Джобса: «Эппл».
Как произносите Apple вы
Поделитесь в комментариях, как именно вы произносите Apple в разговорной речи.
(21 голосов, общий рейтинг: 4.57 из 5)
Артём Баусов
@DralkerГлавный по новостям, кликбейту и опечаткам. Люблю электротехнику и занимаюсь огненной магией. По всем вопросам пишите в Telegram: @TemaBausov
41 комментариев
Форум →Огрызок😁
Правильно апле
Эпол
единственно правильный вариант: Фззду
вы лучше редактурой займитесь, подбором действительно интересного материала может тоже
@KOCMOHABTbI, зачем? Это затраты времени, энергии, сил, еще переводить нужно много, там мозги надо напрягать. То ли дело, накидать кроссовок, рюкзаков и прочего никому не нужного говна с Алиэкспресс, это быстро и просто.
@KOCMOHABTbI, сейчас они организуют опрос, как читают твой ник
>космонавты
>космонавбл
а вообще, тут хромает не только редактура….
верните айонсру времен Артура!
@DarkMoose, это уже не вернешь, как и тот кулуарный чатик
@Immortal, это когда Скорпиос сразу нахрен банил за любую претензию к продуктам ripdev?
@Vitaly81, воу воу! Про Пивнягу и Инсталлер 90% посетителей данного сайта в жизни не слышали)
Samsung
Эппле
Апал
Эпол
Епал
Аппле
Эпполе
Апале
Нужна аналитика на эти варианты еще, ожидаем
Ёпел ☝🏻
– на самом деле так нужно, кто знает аглицкий – согласится (это с ирландский акцентом)
Парни, у вас еще и со слухом проблемы?
И Джобс и Кук произносят Ээпл, длинная “э”, собственно говоря, как и все носители и те кто знают азы английскиого языка
@skf, абсолютно верно!
Кук протяжней, Джобс явно, на 0,5х скорости четко слышно эпл (и у Куку и Джобса)
Эпэл. Эпол. Аппл. Апел. Апэл. И т.д. все зависит от акцента человека. Лично у меня просто ЭПЛ
@cheromon, о, еще вариант эйпл
@cheromon, это вообще топчик)
апОл вообще нонсенс.
более созвучное и американское скорей звучит
как бы отрываете рот чтоб произнести Э но в этот момент произносите А
(Э/А)пл.
что то там никаких О и не видно вроде )
У меня кент говорит эйпл))
@bod, почти у каждого есть такой кент)
Статья ни о чём. Нет такого звука в русском языке. Эппл ближе.
где вы у джопса Аппл нашли? 22секунда, отчетливо ЭПЛ
а кук вообще разговаривает словно у него 3 черных баклажана во рту
@Кирилл Павлов, из 5
Смешнее всего сама Эппл по телефону поддержки произносила: “Ээпул”
Была в Ростове в официальном сервисе Мтайм одна девушка Людмила кажется, пыталась подрожать этому произношению, оч смешно было. Так кринжово, что хотелось слушать и слушать
Типа как Станисла на ютюбе орет “open your apple watch”
Больше бесит «айпад»
@flint, ещё больше бесит, когда именитые техноблогеры-миллионники говорят «ашдиэмай» – это просто кровь из ушей
если яблоко надкусано то это уже Огрызок))
АРРИЕ
апИль!
-Так правильнее, имхо 🤷♂️
Лишь бы не айпэд.
Тачибана! *осёл.жпг*
Ну для тех кто в теме.
О, точно еще уроков английского не было.
В таком случае, уважаемая редакция, научитесь, пожалуйста говорить powerbank)
Когда вижу ПОВЕРБАНК – кровь из глаз литрами. Это ж как так можно не знать элементарных правиль произношения, что везде писать пОВербанк. Триггерит.
Хуэпл.
где-то далеко за горизонтом плакали КСИАоми и самсУНГ
ипхоне
епал обычно говорю
Пепл.
АРЛЕ. И никак иначе
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.Почему на iPhone данные из приложения не находятся через Spotlight
Почему iPhone не может передать файлы через AirDrop
Как в macOS Sonoma изменить настройки DNS и Proxy
Почему в macOS Sonoma раздвигаются окна при нажатии на рабочий стол
Как объединить несколько мессенджеров в одном приложении
Можно ли перенести рингтоны с одного iPhone на другой
Как на iPhone скрыть фотографии из выдачи Spotlight
Почему Mac не принимает звонки с iPhone после смены номера