Текст подправил.

Dear Apple,

I have opened my account few days ago. Then I’ve bought some music and apps. Today I tried to buy an app and iTunes gives me this message “You cannot buy because your account has been disabled”.
Could you please look into this? I really need my account reinstated

ошибки в сообщении, чтоб на жалость пробить безграммотностью? =)
>Then i have buy some music
Then i have bought some music
>Today I try to buy an app and iTunes says
лучше звучит Now when I try to buy an app iTunes says
>realy
really
=)

не успел =)

>>ошибки в сообщении, чтоб на жалость пробить безграммотностью? =)

Нет, видимо, чтобы смахивать на американца :) :) :)

“безграммотностью” :-)

Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.

:D

мне больше понравился P.S. по поводу чего то большого…=)))

>> Итак, если вас заблокировали в iTunes Store из-за вода “серого” кода подарочной карты
А как узнать из-за чего заблокировали?

Мда, ошибок конечно куча…но человек ведь старается помочь :)

>извините, что давно не писал: я готовлю кое-что
>большое, многим оно пригодится
Это не сайта Зибри фраза? :-))))))
Будьте острожны :-)

Longman ты был прав, английский у тебя действительно “неплохой” :))))

О ужас, вот мой вариант.

Dear Sir or Madam,

I have been using iTunes for a while now, but as of today there is an error message saying: “You cannot buy because your account has been disabled”. What should I do in such situation to resolve the issue?

I look forward to hearing from you as soon as possbile.

Yours faithfully,

Name Surname.

Автор! А почему нельзя было е-мейл по-человечески написать, без этих ребусов для альтернативно одаренных типа “(dog)”?

Это ты так нежно оберегаешь apple от спама?

Я человек подневольный. Я отправил новость. ее корректируют. Незнаю чего но так надо. Я отсылаю нормально.

А где можно купить нормальные карты легальные? чтобы не было блокировок таких потом?

kajlas
в Америке))