Полмиллиона собеседников со всех концов света хотят поболтать с тобой.
Чтобы научится разговорной речи на иностранном языке нужно много общаться с его носителями. Найти людей, которые готовы поговорить с вами на своем родном итальянском, немецком или тайском очень просто. Для этого надо:
- Установить на iPhone приложение Hello Pal.
- Заполнить профиль (это займет чуть меньше минуты).
- Найти через поиск людей, которые владеют нужным языком.
Пару несложных движений и вуаля! 46 собеседников носителей французского языка находятся в сети в данный момент и готовы поболтать. И сотни были на связи несколько минут или часов назад.
Вы можете попробовать прямо сейчас! Есть три способа ведения диалога в Hello Pal:
- Текстовый чат
- Аудиовызов
- Видеовызов
Приложение бесплатно и не показывает рекламу. Скачать в App Store
Не знаете никаких языков? Ничего страшного
Начать общаться можно с нулевым уровнем знаний. Находите собеседника, печатайте (или диктуете) фразу на своем родном языке, запускаете переводчик и отправляете ему. Ответ человека Hello Pal тоже переведет.
Но диалог через Google Translate не очень приятен носителю языка. Поэтому, лучше стараться использовать готовые красивые фразы из встроенного разговорника, чтобы ваша речь не выглядела как: «Кто работать, где город жить».
Если готовых фраз недостаточно, то подправить грамматику поможет встроенный конструктор фраз.
Использование всех этих инструментов практически не сказывается на скорости общения. Перевод и подбор подсказок происходит мгновенно.
Бакский, амхарский, узбекский — учить не переучить
В Hello Pal можно общаться на 115 языках. Но не факт, что для каждого найдутся собеседники. Например, носителей цыганского всего 32 человека. К тому же, не для всех языков есть встроенные разговорники, а только для английского, арабского, китайского, немецкого, филлипинского, французского, хинди, японского, корейского, португальского, русского, испанского, итальянского, тайского и турецкого.
Hello Pal — отличный способ завести новые знакомства
Если ваша цель не просто подтянуть язык, а найти местных друзей перед переездом в другую страну, то вы можете фильтровать результаты поиска по полу, возрасту и стране проживания. Большая часть пользователей приложения — люди до 25 лет. Но для популярных языков есть богатый выбор зрелых и пожилых собеседников.
Помощь путешественнику
Разговорники из Hello Pal доступны в офлайн-режиме! Их можно использовать для диалогов с местными жителями во время поездок за рубеж и не беспокоиться о расходе трафика.
В общем, зачем рассказывать, когда можно прямо сейчас сделать первый шаг к изучению иностранного языка? Смелее, это не страшно но очень увлекательно :)
Приложение универсально для iOS, Android, Windows.
Больше информации можно найти на cайте приложения Hello Pal
(Проголосуйте первым за статью!)
10 комментариев
Форум →Хорошая идея. Когда я начинал учить английский, я долго искал носителей языка…Сейчас всё проще. Раньше таких технологий не было:)
Не ясен мотив той стороны! В каком месте оплата? Опция цыганский язык каким флагомо обозначена?
@Бату Караев, есть там цыганский язык. Со своим флажком.
Для обоих собеседников полезно?
Например, я хочу изучать английский, нахожу собеседника в США и начинаю с ним говорить… эммм… по-английски. В этой же программе мой собеседник ведь за тем, чтобы изучать другой, отличный от родного язык. Нахрена ему то там по-английски разговаривать? В чем его интерес?
Если кому-то очень сильно нужен русский, мне разве интересно его обучать языку? Разве что от недостатка общения, коим не страдаю.
Странно, в общем…
@SergeySergeevich, Добрый день. Хочу немного Вас поправить. В сообщениях происходит именно так, как вы и описали. Но можно же общаться по аудио и видео где оба пользователя могут говорить на одном языке или даже на разных (на родном или языке, который изучают). И еще, Hello Pal это больше чем просто общение. Это сообщество людей, которые изучают языки и которым интересно общаться и знакомиться с людьми со всего мира. Люди получают удовольствие от общения. И конечно, параллельно, они изучают языки. Тут нет какой-то супер выгоды. Это больше интересно и полезно.
Уверен, что пока для раскрутки предлагают просто болтать, а потом просто будут появляться анкеты учителей. И тут появляется бабло :)
@Moga, Всё уже очень давно бесплатно и без рекламы.
@Hello Pal, если так давно, неужели за все это время не нашлось возможности выпустить версию для ипад?!?
Как чатиться на планшете в эмуляции клавиатуры?!?
У таких идей есть огромный минус. Вроде идея не плохая Ты учишь английский но знаешь русский, кто то учит русский, являясь англоговорящим. Вроде как в теории вам выгодно общаться друг с другом. Но в реальности во первых русский из (например) англоговорящих почти никто не учит (поэтому “Полмиллиона собеседников со всех концов света хотят поболтать с тобой” звучит слишком круто), а если и учит и пишет что мол давайте общаться россияне, то его русские заваливают предложениями пообщаться и до вас как правило ему уже нет дела. Все это есть и в italki и в lang-8 и других уже раскрученных сервисах. И вторая проблема – даже если вы и находите такого человека (например немца, у которого отличный английский и он учит русский) то поговорить вам особо становится не о чем – разговор просто затухает через пару дней. Это надо быть настолько обоим сторонам заинтересованным в обмене знаниями чтобы постоянно общаться друг с другом. Вообщем по своему опыту скажу что самый оптимальный вариант это денежный. Платишь преподавателю (или как например в italki есть отдельная группа “болтунов” – не проф.преподавателей но носители языка, они и дешевле чем профи) и за это он уделяет тебе время и более менее вкладывается в результат. Я так делаю и по письменным практикам и по развитию разговорной речи. Все остальные варианты – лишь красивая обертка.
@Siberian, Добрый день. Могу сказать, что русский изучают очень многие. Странно думать, что это ненужный язык, который никому не интересен. Люди изучают греческий, грузинский, иврит, тайский и еще сотни языков и русский язык, в том числе. Если бы вы посмотрели сколько людей изучают русский, то вы бы удивились и поменяли бы свою позицию. А по второй проблеме, я могу сказать лишь то, что за деньги вы можете всё, хоть на луну полететь. Мы лишь предлагаем людям возможность общения, знакомства и языковой практики с носителями бесплатно. Нет ничего сложного, чтобы просто завести себе нового друга заграницей, общаться, делиться фотографиями, играть в игры, обсуждать разные темы и всё это возможно на любом языке. Это приятно, полезно, интересно и бесплатно.
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.Как использовать Apple Music, когда живешь в двух странах?
Почему во время записи экрана iPhone начинает тормозить
Фестиваль Apple Music Festival не открывается в iTunes
Как увеличить размер шрифта на iPhone
Как сразу отключить все будильники на iPhone
Почему Magic Mouse часто теряет связь с Mac
Как изменить скорость видео на iPhone
Что делать, если в macOS Sierra очень тормозит Microsoft Office