При работе над дизайном сайта или полиграфический продукции бывает важно увидеть, как будет выглядеть определенный блок, когда будет заполнен текстом.
Проблема решается вставкой в него последовательности «рыбных» фраз. Традиционно для этого используется многократно искаженный отрывок из сочинений Цицерона, написанный на латинском языке. Он начинается словами «Lorem ipsum» и его хоть раз видел каждый опытный пользователь интернета.
Некоторые дизайнеры хранят этот текст в отдельном текстовом файле на своем компьютере и открывают его по мере необходимости. Но гораздо удобнее пользоваться приложением для генерации бессмысленных латинских текстов произвольной длины Littleipsum.
Главная страница сайта LittleIpsum
Установка проходит быстро и без лишних вопросов. После ее успешного окончания в правой верхней части экрана появляется значок утилиты. Если на него кликнуть, то отобразится панель для выбора нужного объема текста.
Можно скопировать одно слово, пару предложений или несколько абзацев. После выбора нужного объема текста в буфере обмена окажется набор слов на латинском языке. Например:
Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Vestibulum id ligula porta felis euismod semper. Etiam porta sem malesuada magna mollis euismod. Duis mollis, est non commodo luctus, nisi erat porttitor ligula, eget lacinia odio sem nec elit. Aenean eu leo quam. Pellentesque ornare sem lacinia quam venenatis vestibulum.
Google Translate подтвердил предположение, что этот текст представляет собой абсолютную чепуху с точки зрения смысла.
К сожалению, список слов для генерации текстов скрыт в недрах исходного кода утилиты и не доступен для редактирования. Отсутствие ругательств и непристойных выражений никем не гарантируется. Если макет страницы, созданный с помощью LittleIpsum, планируется показать медикам или другой аудитории знакомой с латинским языком, желательно предварительно проверить его с помощью переводчика.
Скачать эту бесплатную утилиту можно на сайте littleipsum.com.
(Проголосуйте первым за статью!)
18 комментариев
Форум →Eat tamen haec, mollis francorum rotulis!=)
@Дмитрий Скворцов, распространенная фраза, но гугл переводчик переводит ее черт знает как) А яндекс норм)
Lingua latina non penis canina.
Индизайн умеет делать рыбу, в том числе и кириллицей. Дизайнерам, коих в нашей стране каждый первый, для справки.
@Xok, А так-то, вообще, лучше найти близкий по тематике текст и рыбу не использовать.
@Xok, приятно поговорить с умным собеседником, да?
@nozhenko, Определенно. Выкручиваюсь как могу, ведь на Вас надеяться не стоит, не так ли?
@BusterPop, представьте: сидит человек, рисует дизайн в полной концентрации на процессе, состояние потока поймал, быстро и продуктивно работает. А тут ему надо ради рыбного текста прерваться и зайти на какой-нибудь сайт. А там на глаза попадаются ссылки на статьи про котов и хохлов. И день рабочий внезапно кончается.
@Ирина Чернова, полностью Вас поддерживаю. не отвлекайтесь на хохлов, турков и т.д. занимайтесь своими делами в своих границах.
@Xok,
А что, зайти просто на любой сайт и скопировать произвольный фрагмент — ниже достоинства настоящего дезингера?
Я как бы не в теме и комментирую, то как понял
Для тех, кого забанили на Lipsum.com
@Drew,
И зачем заходить на какой-то сайт, если Littleipsum висит у тебя в доке и двумя нажатиями копирует тебе в буфер то, что нужно, не меняя даже на данный момент используемое приложение (например фотошоп)?
Крутая программулина. Лет 5 уже ей пользуюсь. Сэкономила кучу времени.
Что за глупость? У нормальных верстальщиков/дизайнеров есть плагин emmet, там lorem уже включен в комплект…
@Graf_777_gos, Вы про плагин для Sublime?
Вообще, по-хорошему, если вы делаете дизайн российской компании и сайт собственно будет на русском языке, то и рыбу лучше вставлять русскоязычную. Во-первых, большинство шрифтов в кириллице выглядит на много ужаснее латиницы (что сразу на начальном этапе может подтолкнуть к более правильному выбору шрифта), а во-вторых, текст на латинице часто у заказчиков вызывает диссонанс, и даже хорошие дизайны могут быть забракованы…
@Lex Grae, да, русскоязычная рыба предпочтительнее)
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.Как выбрать позицию для открываемых вкладок в Safari на Mac
Где хранятся резервные копии iTunes на Windows? Как удалить и переместить их?
Почему вылетают стандартные приложения на iPhone
Что делать, если не работает стандартное приложение Погода на iPhone
Почему отличается номер модели iPhone или iPad в Настройках и на сайте Apple
Как на iPhone заблокировать входящие вызовы с неизвестных номеров
Как на Mac завершить несколько приложений одним нажатием или сочетанием клавиш
Почему кабель заряжает iPhone, но не передает данные