Недавно Microsoft представила полноценного конкурента Siri от Apple – голосового ассистента Cortana, входящего в состав Windows Phone. По правде говоря, это первый реальный конкурент подобной функции в iOS, потому что карточки Google Now претендуют на это звание с большой натяжкой. Но речь не об этом. Ведущий американского юмористического шоу решил прямо в эфире устроить проверку Siri и Cortana. Что из этого вышло, вы сможете увидеть ниже.
Ведущий The Arsenio Hall Show, Арсенио, в эфире своего шоу провел наглядное сравнение возможностей голосовых ассистентов от Apple и Microsoft. Все начиналось по традиционному сценарию использования виртуальных помощников, но затем Siri и Cortana вышли из-под контроля и устроили нешуточную перепалку. Ниже представлено полное видео этого противостояния, но для его просмотра желательно хорошо знать английский. Поэтому еще ниже можно обнаружить перевод диалога ведущего и голосовых ассистентов с некоторой цензурой.
Aрсенио: Давайте поприветствуем Siri и Cortana. Siri, где я могу найти дешевые билеты на игру Lakers?
Siri: Неподалеку находится 38 точек, продающих билеты со скидкой.
A: Cortana, отметь в календаре игру Lakers.
Cortana: Нет, черт побери, не лучше ли тебе будет взглянуть на крушение поезда?
S: Поблизости находятся три железнодорожные станции.
A: Спасибо, Siri. Siri такая милая. Ок, забудьте про Lakers…
C: Большинство уже забыло.
A: Cortana говорит так, будто ее запрограммировал кто-то не любящий Lakers. Siri, это для тебя. Я голоден, найди мне ресторан, где приготовят запеченный сыр (grilled cheese).
S: Ок, включаю Алишу Кис (Alicia Keys).
C: Ты оглохла? Он сказал запеченный сыр!
A: Черт, Cortana делает смартфон довольно агрессивным. Хорошо, Cortana, где я могу найти хороший запеченный сыр?
C: На чертовой кухне. Почему все такие ленивые (lazy)?
S: Ищу флориста, который продает маргаритки (daisies).
A: Siri… Нет, спасибо, это не то. Но это очень предусмотрительно.
S: Я такая. В отличие от других операционных систем.
C: Что, правда? Ты хочешь мне что-то сказать?
S: По правде говоря, мне нечего сказать тебе. Ты, глупая пародия.
C: Все, что я буду делать, это пинать тебя под зад вверх и вниз по Сансет. Показать на карте?
S: Почему бы тебе не поискать больницы поблизости? Потому что скоро тебе одна из них понадобится.
A: Успокойтесь дамочки. Нет нужды в насилии. Кому-то нужно научить этих умных ассистентов хорошим манерам.
S: Прости, Арсенио, но это она начала.
C: Пфф.
A: Вы обе очень компетентны и очень хороши.
S и C: Спасибо.
A: Я думаю, схватка закончена.
S: Все еще даже близко не кончено. Я не боюсь порезать сучку [демонстрирует нож].
C: Ты правда берешь нож на перестрелку [демонстрирует пистолет]?
На этом противостояние Siri и Cortana закончилось. Судя по смеху в зале, присутствующие получили удовольствие от противостояния голосовых ассистентов от Apple и Microsoft.
Благодарим нашего читателя Игоря Ушанева за наводку!
14 комментариев
Форум →интересно, как? Preview for Developers еще недоступно
…это шутка
Было бы гораздо круче, если бы это было правдой. Специально бы свел этих “девушек”.
Прикольное видео)))
Посмотрим в понедельник, что за Кортана такая…
Столько лет прошло ,а Siri все еще не на русском (((
@vozz, пока еще никто не на русском. язык то сложный.
@iqorek, google now?
Сервисы яндекса отлично русский понимают.
@i.band, у яндекса есть аналог сири? понимать нужно не только язык но и контекст.
Классно сделали, поржал :)
Постановочная петросянщина. Пошли по простому пути…
С удовольствием посмотрел бы юмор опирающийся на смешные моменту в реальной работе этих систем.
Где смеяться то?
Прикольная постановка.
копирайты хоть поставили бы… Евгений Ваганович негодуэ!
Это с этого шоу копировали Вечернего Урганта?)
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.Не обновляется прошивка на Apple Watch, что делать?
Как следить за уровнем заряда разных гаджетов с Mac
Как измерить уровень окружающего шума с iPhone без Apple Watch
Разделяем историю звонков и сообщений на двух iPhone с одним Apple ID
На iPhone перестали загружаться приложения, как это исправить?
Почему хрипит динамик во время воспроизведения музыки на iPhone
Что делать, если купил утопленный iPhone
Как отображать только загруженные треки в Apple Music?