Разработчик/Издатель: TIMECODE DS LTD, A-BA-BA-HA-LA-MA-HA
Версия: 1.00
iPhone + iPad: 459 руб. [Скачать из App Store]
Холодные зимние дни и снег, так внезапно запорхавший за окном, настраивают взрослых на тёплые домашние вечера и мирный лад. Но для детей, для которых зима ассоциируется только с праздниками, ёлками, снежками, подарками и мандаринами, наступил период безудержного счастья. Падать с головой в снег, лепить снежную бабу и заклеивать липкими снежными комочками стены домов, конечно, полезно, но как усадить скачущее чадо за книгу, когда вокруг столько соблазнов? Да всё просто – книга должна не мешать ребёнку отдыхать, а заманивать его в увлекательный мир волшебства и таинственности.
А какая детская книга таит в себе мешок зимних чудес? Конечно, же «Снежная Королева» потрясающего датского писателя Ханса Кристиана Андерсена. Украинское издательство А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА уже достаточно широко известно своими уникальными (во всех отношениях) детскими книгами. А их издание «Снежной Королевы» названо лучшим в мире благодаря иллюстрациям Владислава Ерко. Книга получила множество титулов, в том числе «Книжка року-2000», «Лучшая детская книга-2006» в США и даже отметилась специальной медалью Фонда Андерсена.
Именно работы Ерко легли в основу интерактивной книги для iPad, доступной пока в трёх версиях: украинской, английской и российской.
Книга поглощает с головой каждого, кто взглянет в глаза сказочной холодной женщине, обнимающей маленького бедного мальчика Кая. Вы не поверите, но даже обложка у «Снежной Королевы» живая: подрагивают от ветра украшения ледяной красавицы, порхают невесомые искристые снежинки, волосы мальчишки путаются в пальцах и он жмурится от каждого касания. Кстати, о глазах. Присмотритесь в зрачки королевы – в них вы увидите собственное отражение.
Книга, в классическом понимании, разделена на семь глав, каждая из которых имеет неповторимое оформление. Живые иллюстрации в шапке каждой страницы подсказывают маленькому читателю, что и кто его встретит на очередном этапе чтения. А если ребёнок ещё не достаточно взрослый, и у мамы нет времени на чтение, мышка с книжкой в правом верхнем углу экрана прочтёт книгу приятным женским голосом.
Однократное нажатие включит чтение, второй тап остановит. Последующий, на какой странице бы он не случился, продолжит чтение с последнего прослушанного места.
Панель управления выполнена в детской стилистике и вызывается свайпом снизу вверх. Там можно найти три полосы громкости: для звуков, сопровождающих аминированные картины; для фоновой музыки и для громкости голоса сказочника.
Очень важным, особенно для взрослых, окажется загорающаяся лампочка в меню. Она даст подсказку об играх, пазлах и головоломках. Мне она открыла много забавных нюансов, заметить которые я сразу не смогла.
Иллюстрации, выполненные в очень необычной манере, сочетают в себе средневековых персонажей и современную графику, а каждый прорисованный объект живёт своей жизнью. Троньте его или подуйте сверху – увидите сами.
Издательство расширяет своё присутствие на мировой арене и к русскому, английскому и украинскому языку в начале декабря добавится ещё и японский. Единственное «но» – каждая книга представлена отдельным приложением за отдельную плату.
Впереди новогодние праздники и если кто-то ещё не знает, что подарить крестнику или чем порадовать собственное чадо, смело покупайте «Снежную Королеву» для iPad. Этим вы достигните сразу двух целей: ребёнок узнает прекрасную сказку от классика детской прозы и получит увлекательнейшую игру. Возможно и вы сами «впадёте в детство» и проведёте пару вечеров с этой книгой.
iPhone + iPad: 459 руб. [Скачать из App Store]
33 комментариев
Форум →постоянно вырубает когда показывают детскую книжку с недетскими картинками
@robo1453, А чем они недетские? Вы пробовали дать эти картинки ребёнку, поверьте, они ему гораздо интереснее простых односложных и бессюжетных карикатур
@Наталия Чеснова, особенно слова не детские. Какой такой “пазл”? Вместо слова “головоломка” используют слово несуществующее, попугайский жаргон с американского. Заталкивание этого мусора в детские головы непростительно.
@SSDDRR, У вас скорее всего нет детей, поскольку современная детвора слово “пазл” знает уже с двух лет.
@Наталия Чеснова, это только по неграмотности людей, которые не знают английского, поэтому не догадываются, что у этого слова уже есть перевод и, соответственно, замусоривать язык нет никакого смысла. Сейчас и приёмную в гостинице “ресепшеном” обзывают, и заселение не иначе как “чекин”. ;))
@SSDDRR, пазл это игра, головоломка это категория, если я вас правильно понял.
@tamtam, “puzzle” это головоломка, таково значение слова. Многие люди не знают английского, поэтому думают, что это какие-то разные слова.
@SSDDRR, puzzle это все таки сборная игрушка-мозаика. Да, и ладно как это в английском, но в русском – это тип игры и альтернативы нет, так как под головоломку попадает и кубик Рубика.
Собственно, поэтому и появляются английские слова, так как точной альтернативы нет.
@Наталия Чеснова, русский язык уже давно не развивается, тк не развивается у нас наука, техника и искусство. Имхо лучше с пеленок учить английский параллельно, а не стараться на старославянском iPad обозвать.
Картинки вообще не понравились, один котэ более ли менее приятен, остальные вызывают отвращение.
На последней картинке Наталия Чеснова? Примерно так её и представлял ;-)
@KangaROOZ, Аналогично :)
@Jaster, дада, я страшный пират со странной формой лица и с бесформенной фигурой борца сумо. Так и продолжайте думать )))
А судьи кто? Вы бы парни свое что-нибудь создали, а потом бы лезли в комментаторы со своими комментариями… Я бы вообще убрал возможность комментировать статьи, как цифра убила фотографию, так и соц сети похоронят личное общение…
У меня $3,59 на счету (US AppStore). :(
Надо подождать?:
Jun 08 ’13 $4.99 -> $3.99
Jun 02 ’13 $1.99 -> $4.99
May 17 ’13 $3.99 -> $1.99
Jan 27 ’13 $1.99 -> $3.99
Jan 24 ’13 $4.99 -> $1.99
Jan 19 ’13 $2.99 -> $4.99
Jan 17 ’13 $3.99 -> $2.99
Jan 16 ’13 $2.99 -> $3.99
Jan 13 ’13 $4.99 -> $2.99
Jan 08 ’13 $2.99 -> $4.99
Jan 05 ’13 $4.99 -> $2.99
Jan 01 ’13 $2.99 -> $4.99
Dec 29 ’12 $4.99 -> $2.99
Dec 19 ’12 $1.99 -> $4.99
Dec 17 ’12 $4.99 -> $1.99
Dec 12 ’12 New App: $4.99, v1.00
Очень качественная книга с кучей фишек.
Спасибо обзору. Дочка 3 года увидела картнки в нем – аж отшатнулась. Самому тоже как-то не посебе. Не удивительно что сей кошмар понравился в штатах. Вся книга под это и заточена.
На счет американизма “пазл”, вместо нашей “мозайки”, хочу сказать так… Издатель был нужен западный рынок, они его получили.
Не стоит и наших детей учить на этом кошмаре.
При этом, обратите внимание, как часто в наших новых книжках, ни слова об одном из самого важного – чей перевод текста…
А то от “новых” красной шапочки и трех медведей – волосы дыбом становятся.
@t.r.o.n., слава богу, что не под тебя заточена…
@t.r.o.n., в этом и фишка книги, как и всех книг Андерсена. И иллюстрации оень точно передают атмосферу книги. До сих пор помню из детства это странное, чуть тревожное, чуть грустное ощущение после прочтения сказок Андерсена. Это ж не “Чип и Дейл спешат на помощь”, чтобы комиксами рисовать.
А трехлетней девочке сказки Андерсена еще рано.
Нормальные рисунки, качественные. У меня в детстве было много советских детских книг с похожим стилем рисования. Что конкретно не понравилось, кроме слова пазл?
@nykosem, согласен на все сто. Очень здорово, детально и богато нарисовано, не в пример нынешним приложениям с карикатурной простецкой жвачкой для детей.
А слово “пазл” уже давно вошло в обиход, и абсолютно не зазорно ребенку знать и его, и “головоломку”, и “мозаику”.
Очень нравятся работы этого иллюстратора)
У меня есть печатное издание этой книги)
Ее можно часами разглядывать!
Здорово, что ее сделали еще и в электронной версии!
просмотрев коменты, сложилось впечатление, что большинство авторов – просто не дружат в головой.. блин ну вы походу или жертвы дцп, или несчастного случая, или пропаганды (что в общем то одно и тоже)…
стрёмно жить среди таких…
@t.r.o.n. : млин, ты ЭТО СЕРЬЕЗНО?!?! мозайка-пазл?!?!?! как бы незнание ни одного, ни другого языка – на лицо…видать, кошмарная книжка в школу ходить помешала? страшно подумать о судьбе твоей дочки (лучше б это было бы твоими фантазиями)..
@Наталия Чеснова, спасибо за обзор. продукт действительно классный (книга, приложение, да и издательство в целом)! жаль, что аудитория сайта (судя по “комментаторам”), казалось бы продвинутая (АйТи, то есть вроде бы большинство должны и с минимальным мозгом быть, и язык нормальный знать), а оказывается такое же быдло, как и алкаши в рюмочной, хотя.. скорее даже похлеще…(
@zumunmun, тебя собака покусала, что ты на людей лаешь? Человек высказал своё мнение, к тому же подкрепив его мнением эксперта (дочь трёх лет), за что попал под поток твоего троллического экстаза. И кто здесь быдло?
@zumunmun,
“просмотрев коменты, сложилось впечатление,…” Потрясающее знание правил русского языка. Браво! Надеюсь с английским не хуже?
Картинки такие страшные, что трындец.
Детям это лучше не показывать, поберечь их психическое здоровье.
Сразу отвечу на вопрос авторов – я отец, дочь 6 лет.
Художнику нужно изучить, как рисовать глаза людей – http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/business-lynch/2011/03/28/
@HappyByte, http://cl.ly/image/2C2Y2V2d073M – так лучше?
@Spooky,
Ой я не могу!!!!!! вы меня рассмешили ак давно никто не смешил:)))) браво!
Дочь смотреть не стала. Я ее понимаю. Почему нельзя что то позитивное и яркое нарисовать?!
Я бы купила, но как-то дорого. Ребенок 6 лет посмотрела, сначала было загорелась, но в итоге выбрала аж три книжки не нашего производства на те же деньги. Отличного качества и тоже анимированные, звук, игра внутри. Была бы цена 66 р меня бы устроило, но 129…
Купил уже давно. Очень хорошая книга. Дети ( 5 и 8 лет) слушали и читали с удовольствием.
Рисунки тоже нам всем очень понравились. Авторам комплимент, но хотелось бы ещё выбор языка.
@k.popov,
Здравствуйте! Я представляю разработчика, компанию Timecode. Рада что вам и вашим детям книга понравилась.
Скажите, что вы имеете ввиду под выбором языка?
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.Как на Mac и iPhone создать заметку с цветными шрифтами
Почему на iPhone не отключается звук камеры
Почему в iOS 13 видео воспроизводятся без звука
Почему Safari на iPhone неправильно отображает некоторые сайты
Пропала защита паролем в Google Drive. Что делать
Как использовать карту памяти с iPhone и что можно туда сохранить
Как вводить символ на iPhone и iPad
Как удалить джейлбрейк iOS 13