Мне действительно жаль, что многие сервисы, функции и даже гаджеты Apple работают неполноценно или вообще не доступны на территории России. Часто это связано с необходимостью использования русского языка, с которым у компании, что очевидно, крайне напряженные отношения. Та же Siri на английском заметно умнее.
Эта статья показывает самые досадные ограничения Apple для российского рынка. Чем меньше их будет становиться год за годом, тем лучше. Радует, что сегодня в России уже работает функция ЭКГ в Apple Watch и перевод сайтов в Safari на iPhone, iPad и Mac. Тем не менее, у компании еще очень много работы в этом направлении.
1. Новостной сервис Apple не работает на территории России
Почему так случилось: Apple не смогла договориться с местными новостными изданиями или вообще не заинтересована в этом.
У Apple есть новостной агрегатор под названием News. В нем собраны любопытные материалы в самых разных категориях: от политики до технологий и обратно. На территории России он не работает, в большей степени потому, что для компании масштаба Apple его крайне сложно монетизировать в этой стране.
Дело в том, что на западе многие интернет-издания предлагают свою информацию на базе регулярной подписки. С нее Apple может брать комиссию и размещать их в News. В России же новости, обзоры и другие материалы чаще всего находятся в свободном доступе, а труд их авторов оплачивают рекламные проекты.
2. Когда у нас заработает Apple Fitness+ — очень большой вопрос
Почему так случилось: это новый сервис, который находится только на первом этапе запуска в разных странах мира.
На одной из осенних презентаций Apple представила новый сервис Fitness+, который открывает доступ к роликам с объяснением упражнений — он тесно связан с тренировками на умных часах. Вопрос запуска в России, в большей степени, связан именно с локализацией.
3. Полная подписка Apple One Premier в России пока не работает
Почему так случилось: в максимальную подписку входят сервисы Apple, которые не работают на территории России.
В России работает только индивидуальная и семейная подписки Apple One. В состав Premier, кроме всего прочего, как раз входят сервис News и Fitness+, запуск которых в России пока не определен. Да, в него также входит 2 ТБ пространства в iCloud, но, судя по всему, этого крайне мало для обоснования стоимости подписки.
В тему: Apple запустила в России и всём мире единую подписку Apple One
4. Максимальное хранилище iCloud у нас сильно ограничено
Почему так случилось: iCloud состоит из отдельной подписки на облачный сервис и Apple One — максимальная подписка на последний у нас не работает.
Пространство в iCloud, которое предлагает Apple One, объединяется с отдельной подпиской на облачный сервис компании. При использовании подписки Premier в сумме можно получить 4 ТБ памяти, но она не работает в России. Поэтому приходится довольствоваться не более чем 2,2 ТБ для хранения фото, почты и всего остального.
5. Жаль, но Siri не говорит на русском на приставке Apple TV
Почему так случилось: судя по всему, в Apple считают, что приставка не особенно востребована в нашей стране.
Официальной статистики по этому поводу нет, но личные наблюдения показывают, что Apple TV не так часто покупают в России. Именно поэтому, в том числе, вкладывать усилия в развитие возможностей Siri на русском языке в компании просто не видят смысла. Хочется верить, что это изменится в обозримом будущем.
6. В Россию официально не завозятся умные колонки HomePod
Почему так случилось: скорее всего, в Apple пока не видят смысла в стремительном развитии Siri на русском языке.
Да, судя по всему, что все дело именно в русском языке для Siri. Колонку можно использовать в России, но официально купить ее на территории страны попросту невозможно. Очень жаль, ведь она очень неплохо воспроизводит музыку, быстро синхронизируется с iPhone и круто работает в формате стереопары.
В тему:
7. Конечно, колонки HomePod не поддерживают русский язык
Почему так случилось: все из-за нежелания развивать Siri на русском, поэтому и сама колонка у нас не продается.
Ситуация с Siri тянется еще с Apple TV. В компании не воспринимают добавление русского языка для подобных умных гаджетов, которые не так уж сильно востребованы в России и ближайших странах, в роли приоритетного направления для развития. Очень странно, ведь даже приложение «Переводчик» из iOS 14 отлично воспринимает русскую речь.
8. Непрерывный ввод на iPhone не работает с русским языком
Почему так случилось: у Apple сложные отношения с русским языком, и она его очень часто обходит стороной.
Еще одно ограничение — использование встроенного в стандартную клавиатуру Apple свайпа на русском языке. Сторонние решения всегда работали на iPhone хуже базового, и это же касается непрерывного ввода. Уверен, мы все же дождемся от компании поддержки «великого и могучего», но это случится не так уже быстро.
9. iPad не распознает рукописный ввод с Apple Pencil на русском
Почему так случилось: пока эта возможность только появилась, и она работает только с английским языком.
Очень досадно, что iPad не распознает рукописный ввод через Apple Pencil на русском. Именно поэтому лично я вынужден использовать приложение Nebo и другие альтернативные решения, которые отлично справляются с данной задачей. Но нативный перевод каракуль от руки в текст в «Заметках» был бы очень кстати.
В тему:
10. К нам не завозят Apple Watch с поддержкой eSIM официально
Почему так случилось: отечественные операторы уже работают с eSIM, но с Apple Watch они свои цифровые «симки» пока так и не подружили.
С одной стороны, отечественные сотовые операторы не заинтересованы в добавлении поддержки eSIM на Apple Watch в России, потому что такие часы официально не ввозятся. С другой стороны, у Apple нет мотивации ввозить их именно из-за отсутствия поддержки данной возможности.
11. Apple медленно переводит на русский язык контент Apple TV+
Почему так случилось: сервис находится на раннем этапе развития — кажется, Apple пока не до русского языка.
Да, сегодня на рынке визуального контента происходит самая настоящая война. В ней очень много игроков, которые предлагают эксклюзивный контент, и Apple, что очевидно, вливает в данную тему серьезные суммы денег. Когда нужно тягаться с Netflix во всем мире, здесь точно не до русского языка.
12. Apple также вообще не продает книги на русском языке
Почему так случилось: судя по всему, Apple считает, что борьба за книжный рынок в целом проиграна, поэтому она его особенно не развивает.
У нас масса местных сервисов с книжками по подписке, которые вполне себе успешно развиваются. Почему Apple не двигается в данном направлении — сложный вопрос. Судя по всему, книжный рынок не такой большой, и компания просто не видит своего места в нем не только в России, но и в мире.
13. Дополнительные материалы iTunes Extras у нас не работают
Почему так случилось: они, опять же, не переводятся на русский язык, поэтому не предлагаются зрителям.
Немногие из вас вообще знают, что для многих фильмов в iTunes предлагаются дополнительные материалы Extras. В этом нет ничего удивительного, ведь данный контент в его рамках не переводится на русский язык, поэтому его на местном рынке решили просто скрыть от любопытных зрителей.
14. Apple не развивает свой картографический сервис в России
Почему так случилось: Россия не входит в список приоритетов Apple с точки зрения данного сервиса.
Прекрасно видим, что даже для такой крупной и сильной компании как Apple фирменный картографический сервис оказался крайне непростой задачей. Он прекрасно работает в Европе и США, но до России пока добрался лишь частично. Даже в Москве пользоваться им крайне затруднительно, а в глубинке он даже многие улицы не знает.
15. У Apple масса курсов в iTunes U, но мало на русском языке
Почему так случилось: про данный сервис многие даже не знают, и Apple вообще планирует свернуть его в 2021 году.
iTunes U — платформа для учебников и других обучающих материалов. Она работает чуть ли не с середины прошлого десятилетия, и контента там масса. На русском языке его всегда было крайне мало, и это уже не изменится, ведь в Apple решили закрыть площадку уже в 2021 году.
В тему: Нашел самое полезное приложение для iPhone. От Apple!
16. В Swift Playground про русский язык также не слышали
Почему так случилось: кажется, в Apple считают, что даже начинающие разработчики-дети без проблем общаются на английском.
Swift Playground представляет собой крайне увлекательную площадку для обучения азам программирования, которая, в большей степени, предназначена для детей. К сожалению, на русском материалов на ней я ни разу не встречал, поэтому спешу отметить, что она — еще один повод активно учить английский с самого раннего возраста.
17. В России нет ни одного фирменного Apple Store компании
Почему так случилось: в отечественных реалиях рынок уже давно разделен между официальными реселлерами Apple.
Компания достаточно долго не была представлена в России официально, а потом отдала все продажи официальным представителям, которые с ними прекрасно справляются. Именно поэтому заходить на рынок в виде фирменных офлайн-магазинов уже просто нет большого смысла.
18. В Apple Music в России нельзя подписываться на друзей
Почему так случилось: честно, ума не приложу, почему эта функция не работает в России.
Очень странно, почему в России эта фишка не работает. Но во многих других странах можно подписываться на обновления друзей, следить за их плейлистами и так далее. Даже в соседней Украине это можно делать вообще без проблем. Быть может, это связано с крайне низкой по мировым меркам ценой на подписку именно в РФ.
19. Apple не продаёт в России iPhone по контракту, рассрочке или программе Upgrade
Почему так случилось: Apple ориентируется на продажи официальных представителей.
В рамках данного материала уже было достаточно сказано про нюансы российских официальных продаж Apple. Сотрудничество с сотовыми операторами также связано с этим фактом. Также следует учитывать и куда большую стоимость мобильной связи в США и других западных странах: у нас просто нет смысла вкладывать в нее рассрочку на iPhone.
20. В России нельзя оформить банковскую карту Apple Card
Почему так случилось: кажется, в Apple понимают, что необходимости в данной карте в России просто нет.
В США и Европе банковские системы куда более старые, чем у нас, и их развитие в современном плане также оставляет желать лучшего. Именно поэтому Apple Card вместе с Wallet решает вопрос отсутствия качественных банковских приложений с полной историей операций и массой других полезных возможностей, которые у нас уже есть.
В тему: Полный обзор работы Apple Card
(46 голосов, общий рейтинг: 4.72 из 5)
Николай
@nickgricКандидат наук в рваных джинсах. Пишу докторскую на Mac, не выпускаю из рук iPhone, рассказываю про технологии и жизнь.
46 комментариев
Форум →Половины из всего перечисленного и в Европе нет. К сожалению.
@Elvis000, =(
@Elvis000, вот я тоже самое хотел сказать Россия- Россия, в европе тоже самое все, в Финляндии к примеру.
@upup, но в Европе больше доступных функций из статьи. Карты хорошие, устройств больше продаётся, рассрочка есть, языки поддерживаются почти все европейские, скоро кредитная карта зайдёт. Так, что не все так плохо.
@Elvis000, в Европе хорошие карты эпл? Простите, но новой части Тельгте и Варендофа построенных лет 6 назад, до сих пор нет…
@Seva2006, карты Эппл в Испании намного лучше карт в России. Но в любом случае я пользуюсь Гугл и Waze
@upup, этточно. Когда уже хоумпод мини завезут в Финляндию… :)
Россия не относится к развитым странам 🤷♂️
@olepir, я бы не был бы настолько категоричным
@Николай Грицаенко, а что есть какие-то причины считать обратное?! :))) просветите плз!
@iAur, определение развитой страны, пожалуйста. И аргументы. Иначе это просто треп.
@serusschip, можно попробовать разные определения и, к моему личному сожалению, россия почти по всем не проходит (развитость понятие относительное по отношению к кому-то другому), например:
1. уважение частной собственности и ценностей. достаточно проследить судьбу ваших пенсионных накоплений.
2. свобода слова. надо комментировать?
3. эффективная работа правоохранительных органов и независимость судебной системы. ну только у меня несколько примеров когда после кражи где была видео запись с номер автомобиля и лицом грабителя – правоохранители честно сказали “это мало чему поможет”.
4. медицина. я должно быть открою вам глаза, но по сути почти ничего высокотехнологичного мы не производим. ни КТ, ни МРТ аппаратов, ни лекарств. Чисто ради интереса проведите аналитику фарм компаний который вышли на IPO в США в этой году, вы удивитесь чего исследуется и куда “катиться” остальной мир.
5. я бы хотел сказать, что мы стали развитой страной когда внедрили госулуги, но за последние 3и месяца их пользованием, стало очевидно что ничего не работает толком, и это НЕ электронные услуги. Вы хоть видели как там все бумаги копируются, складируются огромными папками и тд.? Простые услуги отнимают по 1-1.5часа. Из 5 раз что я их посещал, 2-а раза программы не работали в этот день.
В чем реально РФ преуспела – это в банковской и налоговой сфере и ее автоматизации. А еще в пропаганде и привычке врать и нести чушь повсеместно :(
@olepir, увы, но нет, относится наша страна к развивающимся, и до развитых никак не доберётся с таким отношением, действиями и законами. Экономическая составляющая хромала на обе ноги а сейчас опустилась на четвереньки, и пытается куда-то ползти. Пенсии и зарплаты, ниже чем например в Польше, понятно, что масштабы стран и количество населения абсолютно разное. Но страна, где плохи дела с экономикой, низкие зарплаты, пенсии не может называться развитой. На текущий момент, есть только успехи в военной сфере, а в гражданской, гордиться особо к сожалению нечем. Достаточно отъехать от Питера или Москвы на сотню километров и дела уже не обстоят так радужно, а если поехать например на Урал, то там всё ещё намного хуже, ЕКБ в расчёт не берём
@Carter_Mayers, “… есть только успехи в военной сфере” убивать в РФ научились.
@stepan70, ну перестань так громко возмущаться. Смотри, как Крым технично взяли. А могли бы, как Азербайджанцы в Карабахе разгуляться. Понимаешь теперь? 😉
@olepir, Мыкола, перелогинься.
В России есть 1 официальный Apple Store — в ЦУМе на 1 этаже
@jacknife, Apple Shop же
Вот за News и HomePod реально обидно, сразу бы подписался на одно и купил бы другое. Возможно даже пару штук, но поскольку в РФ толку от него, столько, сколько и от навигатора и сервисов в Tesla, то и пылиться он будет только, а не исполнять свои непосредственные функции. А на счёт фирменного магазина, помнится была история, что Apple хотели, но не смогли договориться с мэрией Москвы и были там какие-то очень серьёзные условия и заморочки, что они временно отказались от этой идеи. Чиновники видимо видят компанию, которая рубит бабло конкретно и тоже хотят отщипнуть пожирней, но не все ведь готовы делиться бешеными суммами, вот и не дают свет на всё это дело. Увы, но руководством стран бывшего СССР и России в частности, правит не логика и желание развития во всех направлениях, а тупо расчёт и жадность, отсюда и все вытекающие
Все вышеперечисленное в большей степени делалось для своего родного рынка, сша. Поэтому не стоит скоро ждать, да и в многих других странах более развитых, тоже.
> Именно поэтому заходить на рынок в виде фирменных офлайн-магазинов уже просто нет большого смысла.
У нас открыто уже два магазина, аж товарищ Кук приезжал открывать, в Гонконге – три магазина (реселлеры похоже исчезли с рынка). Так что примеров открытия официалов и выдавливания с рынка реселлеров – полно.
Я полагаю, что заходить в РФ Apple просто не хочет. Это серьезные затраты, при маленьком рынке, курсе под сотку, ценах в евро. Если что – только бросать инвестиции и с убытками сворачиваться.
«Apple не видит смысла в развитии» — очень верно подмечено. Apple действительно не видит смысла в развитии продуктов и сервисов. Зато Apple нравится растить маржу на аксессуарах. Что сейчас у Apple развивается? Маки перешли на ARM вынужденно, iPhone не развивается уже давно — разница в пользовательском опыте между 6S и 12 Pro минимальна. Сервисы? Развитие крайне неторопливое, часто на очень ограниченную аудиторию с последующей стагнацией. От компании-инноватора не осталось и следа. Теперь это обычная, заурядная бизнес-машинв, как самсунг, только в немалой степени отстающая от конкурентов. Все восторги от новых продуктов очень вымученные, больше вызванные старой памятью и заработанным имиджем. Маркетологам не нужно развитин. Им нужна эффектная презентация и квартальные отчеты
@Dave, а я думал я туплю) Все хочу жену с 6ес пересадить,, говорит – особого смысла не видит)
@Dave, что ты несешь? 🤦♂️
@olepir, возмездие во имя луны
@Dave, Они не видят смысла в развитии продуктов и сервисов в России. Потому что тут рынок очень слабый. Для Китая и Японии например много новых плюшек выходит, потому что там живет огромное число их потенциальных покупателей (особенно в Китае).
@Dave, сам хотел в этом году 12 Pro Max, но инноваций 0, экран желтит, урезанная батарейка, нет 120 герц. Цена стала выше спасибо Apple за курс евро за 100 +НДС от государства – 1550/1650$ в России. iOS 14 совсем не впечатлил. Вы правильно пометили, что опыт использования и разница со старыми смартфонами минимальный. Про сервисы отказался от их использования у Apple.
Так же в эту статью можно было бы добавить Apple Business/School Manager.
Эти сервисы так же не работают в России. При этом они очень крутые.
А еще юридическим лицам в России нельзя приобрести товары Apple в официальном онлайн магазине Apple Store. Юр. лица могут покупать технику только через посредников, таких как М.Видео, re:Store и тд.
Не ясно с чем связано данное ограничение.
@Andrey, скорее всего это морока из американского законодательства, скорее всего там есть какие-то ограничения, онлайн магазин рассчитан на частных покупателей.
@Phonerz, Боюсь морока с Российским законодательством. У нас Apple вообще не может работать с Юр лицами В других странах спокойно работают. Даже на Украине. У них и Apple Business Manager работает и закупки прямо в Apple можно проводить.
Upgrade же есть вроде как у Forward
@kukish112, Это не фирменный Эппловский сервис, а личный магазина. Так то и в МТС такая фича есть, и еще вроде где-то.
В РФ не соблюдается гарантированная Конституцией свобода слова и собраний, нет по факту разделения властей и их сменяемости, частная собственность не защищена, в любой момент могут обобрать все, что захотят и у кого угодно, собственно и человеческая жизнь не особо защищена, убить могут прямо у Кремля, под камерами ФСО и т.д. и т.п., как говориться. Остается только страдать, что HomePod не поддерживают русский язык…
eSIM расшифровывается как embedded-SIM, а не цифровая SIM
По поводу п. 5 коллективный судебный иск на несколько миллионов долларов от владельцев Apple TV помог бы решить проблему, я думаю.
А еще нет кучи фишек iOS вроде Apple Pay Cash, управления голосом, переводчика в Safari и т.д.
@Артём Суровцев, управление голосом есть, переводчик в Сафари тоже
8. Непрерывный ввод на iPhone не работает с русским языком
Именно из-за этого пункта не стал брать 12 айфон.
Очень привык к набору свайпами на Android девайсах и всегда при использовании iPhone X, Xs, XR, 11 Pro испытывал дискомфорт (gboard на них периодически отваливается, а если не отваливается , то глючит. + Яндекс.Клавиатура подглючивает и не предлагает такого предугадывания и точности, как оригинальная клавиатура Google)
Жду когда же наконец Apple допилит QuickPath на своей ios для России + smart battery case на iphone 12 mini.
В таком случае с удовольствием возьму себе новое “яблоко”
@cafemedea, у меня TouchPal, устраивает. Яндекс выкинул, слишком тормозила
@walkman00, а меня не устраивает.
Ребята, вы не одни – в Израиле аналогичная ситуация.
18. В Apple Music в России нельзя подписываться на друзей
А учитывая что в этот раздел засунули часть настроек профиля – то нельзя сменить аватар в Музыке :(
@shevcov, да, я по этому поводу ругался со службой поддержки, но эффекта ровно ноль
«11. Apple медленно переводит на русский язык контент Apple TV+
Почему так случилось: сервис работает в разных странах и возможно, .»
Что возможно?
Сторонних клавиатур много, пробуйте. Я нашел свой вариант
“” В России нельзя оформить банковскую карту Apple Card
Почему так случилось: кажется, в Apple понимают, что необходимости в данной карте в России просто нет.
“”
Фуфло людЯм не пихайте.
В РФ запрещены любые финансовые организации с участием иностранного капитала. Все эти юникредиты, райфайзены, псв – 100% обнал налички, заработанной на гопстопе (залоговые аукцыоны и пр.) в 90-е
Нам хамов не надо – мы сами хамы (с) Ося.
Нашли орфографическую ошибку в новости?
Выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter.Как настроить смещение времени на Apple Watch
Почему хрипит динамик во время воспроизведения музыки на iPhone
Почему не все события календаря синхронизируются между iPhone и iPad
Почему некоторые настройки в iOS нельзя изменить
Где клавиша Num Lock на MacBook и Mac?
Как на iPhone включить ложный телефонный вызов
Как очистить занимаемое почтой место в хранилище iCloud?
После обновления macOS не регулируется яркость экрана